A impressão abrange a web no endereço www.simplessus.com e nos seus sub-domínios. De acordo com TMG § 5 por favor consulte a coluna à direita na página alemã.

O nosso site contém links para sites externos sobre os quais não temos controlo. Por isso, não assumimos qualquer responsabilidade pelo conteúdo de terceiros. O operador em questão é sempre responsável pela ligação dos conteúdos de dados. Os sites vinculados foram verificados no momento da ligação para possíveis violações da lei. Conteúdos ilegais não foram reconhecidos. Um controlo permanente das páginas não é razoável sem provas concretas de violação. Após a notificação de violação, iremos remover esses links imediatamente.

O conteúdo da página e alterações nestas páginas estão sujeitas à lei de Propriedade Intelectual alemã. A reprodução, adaptação, distribuição ou qualquer tipo de exploração fora dos limites da Propriedade Intelectual requer o consentimento por escrito do autor ou criador. Downloads e cópias são permitidas apenas para uso privado e não-comercial. Se o conteúdo do site não foi criado pelo operador, a propriedade intelectual de terceiros será respeitada. Em particular, o conteúdo de terceiros é marcado como tal. Se tiver conhecimento da violação de direitos de propriedade intelectual, pedimos a sua colaboração. Após a notificação de violação, vamos remover esse conteúdo imediatamente.

A utilização do nosso site é possível sem facultar informação pessoal. Isto porque as informações pessoais recolhidas no nosso site são feitas de forma voluntária (tais como nome, endereço ou e-mail). Estes dados nunca serão cedidos a terceiros sem o seu consentimento expresso. Ressalvamos que os dados na internet (por exemplo, a comunicação por e-mail) podem ser inseguros. A proteção completa dos dados contra o acesso por terceiros não é possível. A utilização dos dados de contato publicados por terceiros para enviar publicidade não solicitada e informação é estritamente proibida. Os operadores do site reservam-se ao direito de intentar uma acção judicial em caso de publicidade não solicitada, como e-mails spam.

On the basis of the Federal Data Protection Act you can contact us free of charge with questions regarding the collection, processing or use of your personal data and their correction, blocking, deletion or revocation of a given consent. We point out that you are entitled to a correction of incorrect data or deletion of personal data should this claim not be prevented by a statutory retention obligation.